Информационная статья о культуре и искусстве прихода Ота "ART bee HIVE", том 17 + пчела!

Выдан 2024

том 17 зимний выпуск

Информационный бюллетень по культурному искусству прихода Ота «ART bee HIVE» - это ежеквартальный информационный бюллетень, содержащий информацию о местной культуре и искусстве, который недавно был опубликован Ассоциацией содействия культуре района Ота осенью 2019 года.
«Пчелиный улей» означает улей.
Вместе с репортером отделения «Корпус Мицубачи», собранным путем открытого набора, мы соберем художественную информацию и доставим ее всем!
В разделе «+ пчела!» Мы будем размещать информацию, которую невозможно представить на бумаге.

Арт-место: «Галерея Сёко» Каллиграф Сёко Канадзава / Ясуко Канадзава + пчела!

Художественная личность: Рэйко Синмэн, представительница Кугараку, Ассоциации друзей Кугахара Ракуго в округе Ота + пчела!

Заберите марку в OTA: Ралли марок в Хибино Санако

Будущее внимание СОБЫТИЕ + пчела!

Оно написано душой с высоким уровнем чистоты, поэтому оно вас тронет.
"'Галерея Сёко' Каллиграф Сёко Канадзава / Ясуко Канадзава"

От станции Кугахара линии Токю Икегами поднимитесь по Сиреневой улице Кугахара и пройдите второй перекресток, и справа вы увидите большую вывеску с надписью «Жить вместе», написанной каллиграфией. Это Gallery Shoko, личная галерея каллиграфа Сёко Канадзавы, страдающего синдромом Дауна. Мы поговорили с Сёко Канадзавой и ее матерью Ясуко.

Экстерьер галереи с впечатляющей большой вывеской

Суть Шоко — делать людей счастливыми.

Когда вы начали заниматься каллиграфией и что вас вдохновило?

Сёко: «С 5 лет».

Ясуко: «Когда Сёко училась в детском саду, было решено, что ее поместят в обычный класс начальной школы, но если подумать о реальной школьной жизни, это будет сложно. Поэтому я чувствовала, что это превыше всего. , ей нужно было завести друзей. Единственное, что я мог делать, это каллиграфия, поэтому я собрал других детей, которые ходили в одну школу, и научил Сёко и ее друзей каллиграфии».

Сначала речь шла о том, чтобы завести друзей.

Ясуко: «Правильно».

в 5 летНаписатьбыло начато и продолжается по сей день. В чем привлекательность книг?

Шоко: «Это весело».

Ясуко: «Я не знаю, нравится ли Сёко сама каллиграфия. Однако Сёко любит делать людей счастливыми, и на данный момент она хочет, чтобы я, ее мать, была счастлива больше всего. Что я делаю, так это делаю счастливой свою мать. «Это весело. Суть Сёко — делать людей счастливыми».

Шоко: «Да».

Сёко перед рукописной ширмой

Никогда не думал, что стану каллиграфом.

В каллиграфии Сёко есть что-то такое, что трогает душу.

Ясуко: «Это действительно странно, но так много людей проливают слезы, когда я читаю каллиграфию Сёко. Я занимаюсь каллиграфией более 70 лет, но люди не часто плачут, когда видят каллиграфию.18 Год назад Когда мне было 20 лет, у меня прошла первая персональная выставка.В то время все плакали.Я всегда задавался вопросом, почему, но я думаю, что немного более низкий IQ Шоко привел к тому, что у нее развился другой тип интеллекта.Я выросла чистой в каком-то смысле. У меня очень чистая душа. Я думаю, люди тронуты именно потому, что эта чистая душа пишет».

Почему свою первую персональную выставку вы провели в 20 лет?

Ясуко: «Мой муж умер, когда Сёко было 14 лет (в 1999 году), но при жизни он всегда говорил: «Раз ты умеешь писать такую ​​красивую каллиграфию, я покажу тебе каллиграфию Сёко, когда тебе исполнится 20». Поэтому я подумал, что такое случается только один раз в жизни, и провел персональную выставку в Гиндзе в 2005 году».

Почему вы решили продолжить работу каллиграфом?

Ясуко: «Я никогда не думала, что стану каллиграфом. В социальной среде того времени людям с ограниченными возможностями было невозможно кем-то стать. Однако неожиданно многие люди приехали со всей страны, чтобы посмотреть на мои работы». К счастью, главный священник храма и люди в музее сказали: «Давайте проведем персональную выставку в нашем доме». Предполагалось, что это будет разовая выставка, но на сегодняшний день их было более 500. персональные выставки, демонстрация каллиграфии накаллиграфия за столомСекийокигобудет примерно в 1,300 раз. Я счастлив, когда кто-то просит меня что-нибудь написать, и я всегда говорил: «Я сделаю все, что смогу». Все рады видеть каллиграфию Сёко. Это также дает Сёко радость и силу. Спасётся не только я, но и многие мамы с ограниченными возможностями. Когда вы смотрите на каллиграфию Сёко, вы можете сказать: «Это дает мне надежду». »

Что значит каллиграфия для Сёко?

Сёко: «Я энергична, счастлива и тронута. Я пишу это от всего сердца».

Внутри магазина, где можно близко познакомиться с произведениями искусства.

Эта галерея принадлежит Шоко終ついрезиденция　резиденцияЕсть.

Когда откроется Галерея Шоко?

Ясуко: «Сегодня 2022 июля 7 года».

Расскажите, пожалуйста, причину открытия.

Ясуко: "Это началось через семь лет после того, как Шоко начала жить одна. Все в Кугахаре помогали ей жить одной. Все учили ее всему, начиная с того, как выносить мусор. Они вырастили Сёко. Эта галерея принадлежит Сёко. Это последний дом Сёко. С тех пор Сёко — единственный ребенок, у нее нет родственников, я решил доверить ее жизнь этому торговому району в этом городе. Короче говоря, это мой последний дом».

Расскажите, пожалуйста, концепцию галереи.

Ясуко: «Независимо от того, продаются они или нет, мы показываем вещи, которые выражают сердце Сёко и показывают ее образ жизни».

Будут ли какие-либо изменения в экспозиции?

Ясуко: «Поскольку новые работы выставляются после продажи, они немного меняются. Большая складная ширма, которая является центральным элементом, заменяется каждый сезон».

Расскажите, пожалуйста, о дальнейшем развитии галереи.

Ясуко: «Чтобы Сёко продолжала здесь жить, нам нужно, чтобы в этот город приехало много людей. С этой целью мы также планируем провести в этой галерее выставку молодых художников, кроме Сёко. Молодежь Кому-то это сложно арендовать галерею, поэтому я думаю сделать ее немного дешевле, чтобы люди могли ею пользоваться. Я надеюсь, что люди, которые не являются поклонниками Сёко, приедут из других мест».

Сколько раз в год вы планируете это делать?

Ясуко: «Пока я делала это всего три раза, но в идеале мне бы хотелось делать это раз в два месяца».

Также имеется широкий выбор товаров, таких как закладки и карманные сумки ©Shoko Kanazawa

Я думаю позволить Шоко позаботиться обо мне.

Что вы думаете о самой Шоко?

Ясуко: ``Сёко проделала действительно хорошую работу, живя одна. Она живет на 4-м этаже этой галереи. Я на 5-м этаже. Для меня было бы плохо вмешиваться в жизнь Сёко в одиночку, поэтому мы не делаем этого. Я не особо с ней общаюсь". Хм. Я думаю о том, чтобы еще больше углубить наши отношения в будущем. На самом деле, я думаю, что Шоко позаботится обо мне. Она девушка, которая любит делать что-то для людей. ."

У людей с ограниченными возможностями есть представление о том, что о них кто-то позаботится, но теперь Шоко может жить самостоятельно. Кроме того, отныне вы сможете заботиться о людях.

Ясуко: «Моему ребенку нравится заботиться о людях, поэтому я подумываю отправить ее учиться на медсестру, чтобы она могла научить меня основам». Даже сейчас, время от времени, она говорит: «Я». Я использую Uber Eats и доставляю мне еду, которую приготовила сама. Я хотел бы увеличить это еще больше. Я думаю, мне нужно еще немного углубить взаимодействие между родителями и детьми и научить их чувству красоты в повседневной жизни как части моей последней жизни. Например, как сидеть, как убираться, как есть и т. д. Что нам делать, чтобы жить красиво и гордо? Несмотря на то, что я много работал, живя один, я приобрел несколько вредных привычек, которые мне нужно изменить. Мне бы хотелось, чтобы мы двое стали еще немного ближе друг к другу, чтобы он заботился обо мне и углубили наше взаимодействие друг с другом. »

Я рад, что продолжил жить в этом городе.

Что заставило вас переехать жить в Кугахару?

Ясуко: «Раньше мы жили на верхнем этаже многоэтажки в Мэгуро. Когда Сёко было 2 или 3 года, у меня случился период небольшого психического расстройства, поэтому мой муж перевез нас, хотя это было не так». "Т для терапии переезда. Итак, я приехал в Кугахару, и когда поезд прибыл на станцию, он был переполнен людьми и царил атмосферу центра города. Я решил переехать сюда и переехал сюда. Прежде чем я узнал об этом, прошло 35 лет. Та."

Как насчет того, чтобы жить там?

Сёко: «Я люблю Кугахару».

Ясуко: "Сёко была гением в том, чтобы заводить друзей и завоевывать сердца людей в этом городе. Я каждый день хожу по магазинам с теми небольшими деньгами, которые у меня есть, и все в торговом районе тоже ждут Сёко. Сёко хочет встретиться все, поэтому она ходит по магазинам, и с ней очень хорошо обращаются. Последние восемь лет каждый раз, когда Шоко ходит, в магазинах есть люди, которые ей поют».

Вы смогли стать независимыми, общаясь со всеми в городе.

Ясуко: "Все понимали, что Сёко такой человек. Здесь люди с ограниченными возможностями тоже являются жителями города. Еще одна причина, по которой она выбрала Кугахару в качестве своего последнего дома, заключалась в том, что Сёко хорошо понимала географию этого города. Я "Я знаю короткие пути и могу поехать куда угодно на велосипеде. Я могу встретить своих одноклассников из начальной школы на углу улицы. Сейчас у всех есть дети и они живут в этом городе. В конце концов, я не могу уехать. Я не могу покинуть этот город. Я рад, что продолжил здесь жить».

Пожалуйста, передайте сообщение нашим читателям.

Ясуко: "Галерея Сёко открыта для всех с 11:7 до 1:XNUMX, кроме четверга. Пожалуйста, не стесняйтесь зайти. Каждый, кто посетит, получит открытку. Если Сёко будет там, я подпишу книги на это место. Шоко старается проводить в магазине как можно больше времени. Я принес стол Шоко в галерею».

Сёко — менеджер магазина?

Шоко: «Менеджер».

Ясуко: «Сёко будет менеджером магазина с 2023 сентября 9 года. Как менеджер магазина, она также будет работать за компьютером. Она также будет раздавать автографы, измельчать и убирать. Таков план».

Мне нравится форма кандзи.

Это вопрос от Honeybee Corps (городской репортер). Я слышал, что вы всегда просматриваете словарь идиом из четырех символов, но мне интересно, почему.

Ясуко: ``Некоторое время назад я все время переписывала карандашом четырехзначные сложные слова. Теперь я начала писать Сутру Сердца. Думаю, я хочу написать кандзи карандашом. Оба четырехзначных слова Сложные слова, а в Сутре Сердца есть кандзи. Там выстроилось много людей».

Вам нравится кандзи?

Сёко: «Мне нравятся кандзи».

Ясуко: «Когда дело доходит до кандзи, мне нравится форма дракона. Я писала его, пока мой словарь не развалился. Мне нравится писать. Сейчас это Сутра Сердца».

В чем привлекательность Сутры Сердца?

Сёко: «Я пишу от всего сердца».

Большое спасибо.

Галерея Сёко

• Адрес: 3-37-3 Кугахара, Ота-ку, Токио.
• Доступ: 3 минуты пешком от станции Кугахара линии Токю Икегами.
• Часы работы / 11: 00-19: 00
• Обычный выходной/четверг

ホ ー ム ペ ー ジ

Instagram

プ ロ フ ィ ー ル

Сёко исполняет каллиграфию перед публикой

Родился в Токио. Он провел посвященную каллиграфии и персональные выставки в ведущих святилищах и храмах Японии, включая Великий храм Исэ и храм Тодайдзи. У него были персональные выставки в известных музеях, таких как Художественный музей префектуры Эхимэ, Художественный музей префектуры Фукуока, Королевский музей Уэно и Галерея Центра искусств Мори. Провёл персональные выставки в США, Великобритании, Чехии, Сингапуре, Дубае, России и др. Написано от руки NHK Taiga Drama «Тайра но Киёмори». Он написал церемонию открытия национального государства императорским почерком. Изготовление официального художественного плаката к Олимпийским играм в Токио 2020. Получил медаль с синей лентой. Приглашенный доцент Университета Нихон Фукуси. Посол специальной поддержки Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий.

Я хочу, чтобы люди улыбались, когда слушают Ракуго.
«Рэйко Синмен, представительница Кугараку, Ассоциации друзей Кугахара Ракуго, округ Ота»

Кугараку, группа любителей ракуго, живущих в Кугахаре в округе Ота, родилась как группа любителей ракуго, живущих в Кугахаре. За 2013 лет с ноября 11 по ноябрь 2023 года мы провели 11 спектакль. Мы поговорили с представителем г-ном Шинменом.

Господин Синмен стоит спиной к знакомому сосновому занавесу «Кугараку».

Я смог забыть о плохом и по-настоящему посмеяться.

Когда был основан Кугараку?

«Это будет 2016, 28 год».

Расскажите, пожалуйста, как вы начали.

«Примерно за год до того, как мы основали компанию, я заболел и чувствовал себя очень подавленным. В то время старший коллега на работе сказал мне: «Почему бы тебе не пойти послушать ракуго? лучше». Это был мой первый опыт работы с Ракуго. Когда я пошел послушать его, я смог забыть все плохое и посмеяться от всего сердца. Я подумал: «Ух ты, Ракуго - это так весело. "После этого я посетил множество представлений ракуго. Я ходил на водевиль. В городе проводятся различные мероприятия, но в Кугахаре у меня не было возможности случайно послушать живое ракуго. Я рад, что самые разные люди, в том числе дети и пожилые люди, познакомились с ракуго. Я начал эту встречу с надеждой, что она вызовет хотя бы небольшую улыбку на лицах людей».

Не могли бы вы рассказать нам о названии ассоциации?

«Мы назвали его «Кугараку», потому что оно происходит от географического названия Кугахара Ракуго, а также потому, что мы надеемся, что «прослушивание ракуго облегчит ваши страдания. Мы хотим, чтобы вы проводили дни, смеясь».

Название произошло от чувств Шинмена, когда он впервые встретил Ракуго.

«Я хочу подарить местным жителям забавное ракуго. Я хочу, чтобы они смеялись. Я хочу, чтобы они улыбались. Я хочу, чтобы они познали радость живого ракуго и рассказывания историй. В Кугараку, перед выступлением, мы взяли интервью у рассказчика о его мысли о Ракуго, его мысли о Ракуго и объяснение терминологии на нашем веб-сайте. Мы получили комплименты по поводу того, насколько легко это понять новичкам. Остальное - «Кугараку». Я надеюсь, что это будет возможность чтобы люди приехали в город. Я надеюсь, что люди, приезжающие из других городов, узнают Кугахару, район Ота».

5-й Сюнпутэй Сёя / Текущий Сюнпутэй Сёя (2016)

Мы выбираем людей, которых мы можем представить разговаривающими с «Кугараку» и улыбающимися клиентами «Кугараку».

Кто выбирает исполнителей и каковы их критерии?

«Я тот, кто выбирает исполнителей. Я не просто выбираю исполнителей, я хочу, чтобы они были теми, кто может представить себя говорящим на кугараку и людьми, смеющимися над кугараку. Я прошу вас выступить. С этой целью я хожу на различные представления ракуго и водевильные шоу».

Как часто вы бываете там каждый год?

«Я хожу туда довольно часто. До коронавируса я ходил семь или восемь раз в месяц».

Ну, разве это не 2 шага в неделю?

"Я хожу, чтобы увидеться с людьми, с которыми хочу встретиться. Конечно, я хожу не только для того, чтобы найти людей, которые хотят прийти. Я хожу, чтобы развлечься".

В чем привлекательность Ракуго для Синмэна?

«Ракуго можно наслаждаться как ушами, так и глазами. Я часто погружаюсь в мир живых ракуго. Например, когда я нахожусь в комнате многоквартирного дома, я рядом с медведем.八ЗдесьТакое ощущение, будто я слушаю историю, рассказанную Цуцуаном. «Разве Ракуго не сложен? Меня часто спрашивают. В такие моменты я приглашаю людей прийти, как если бы я хотел, чтобы книжка с картинками прочитала им старую историю. Ракуго можно увидеть по телевидению или в прямом эфире, но когда оно исполняется вживую, все по-другому.подушкаподушкаНо прежде чем мы перейдем к основной теме, он расскажет о светской беседе и своем опыте рассказчика ракуго. Когда я говорил об этом, я видел реакцию клиентов в тот день, они говорили что-то вроде: «Многие из сегодняшних клиентов примерно этого возраста, у некоторых есть дети, поэтому я очень рад услышать что-то подобное». определенному ящику, он выбрал программу, сказав: «Давайте поговорим об этом сегодня». Я чувствую, что это развлечение для зрителей, которые сейчас здесь. Вот почему я думаю, что это создает ощущение единства и того, какое это веселое место. »

20-й Мастер Рютэй Комичи (2020)

У всех клиентов Кугараку хорошие манеры.

Какие у вас клиенты?

«Большинству людей от 40 до 60 лет. 6% — постоянные клиенты, а 4% — новички. Большинство из них из района Ота, но поскольку мы распространяем информацию в социальных сетях, мы живем в далеких местах, таких как Сайтама, Тиба и Сидзуока. ...Однажды к нам даже обратились люди из Сикоку, потому что им было чем заняться в Токио. Мы были очень счастливы».

Как отреагировали ваши клиенты?

"После выступления мы получаем анкету. Все усердно работают над заполнением анкет, и процент ответов очень высокий. Процент ответов близок к 100%. Каждый раз мы проводим обзорную встречу со всеми в группе и скажите: "Ладно, давайте попробуем улучшить это". В общем, все довольны. Мы просим их назвать нам имя следующего рассказчика. Только из-за этого каждый делает очередную оговорку. Мне неловко говорить Я говорю это сам, но они говорят: «Наверное, будет весело, если Шинмэн выберет меня». Я думаю, как я благодарен».

Какова реакция исполнителей ракуго?

"У публики в "Кугараку" хорошие манеры. После себя не остается никакого мусора, и, главное, все много смеются. Рассказчики тоже очень довольны. На мой взгляд, публика и исполнители самые лучшие. Они одинаково важны. Я хочу дорожить обоими, поэтому нет ничего более счастливого, чем видеть счастливых рассказчиков. Я очень благодарен, что они выступают на таком небольшом собрании, как наше».

Заметили ли вы какие-либо изменения в составе участников или в местном сообществе по мере продолжения существования группы?

"Я думаю, что количество людей, которые понимают, что ракуго - это весело, постепенно увеличивается. Кроме того, есть много людей, которые знакомятся только через "Кугараку". Это правда, и то же самое касается и наших клиентов. Я твердо убежден, что связь, которую я имею со всеми, возможность, которая выпадает раз в жизни».

Помимо представлений ракуго, вы также создаете различные буклеты.

«В 2018 году я составил карту клубов ракуго в округе Ота. В то время я был немного амбициозен (смеется) и подумал, что можно собрать все шоу ракуго в округе Ота и создать фестиваль ракуго в округе Ота. ... Я об этом думал».

Я думаю, ты сможешь это сделать, это не просто амбиции.

«Понятно. Если я действительно хочу, чтобы это произошло, я не пожалею усилий».

Также создана генеалогия исполнителей ракуго.

«Каждый раз, когда мы выступаем, мы раскрываем генеалогию людей, выступавших в то время. Если оглянуться назад, можно увидеть живые национальные сокровища и разных рассказчиков. Мне всегда интересно».

Карта общества ракуго округа Ота (по состоянию на октябрь 2018 г.)

Генеалогическое древо рассказчика ракуго

Это поистине чудесное представление-рассказ, которое можно разыграть, используя всего лишь подушку.

И наконец, пожалуйста, передайте сообщение нашим читателям.

«Ракуго — это поистине чудесное повествовательное представление, исполняемое на одной подушке. Я хочу, чтобы его слушало как можно больше людей. Смех укрепляет вашу иммунную систему. Я хочу, чтобы вы стали здоровыми, слушая Ракуго. В округе Ота Однако я надеюсь что для вас это будет возможность пойти и послушать Ракуго, даже если это будет за пределами района Ота, и побывать в разных местах. Пожалуйста, сходите на Кугараку, шоу Ракуго и Йосе».

Флаер к 4-му мастер-классу Сюнпутэй Ичидзо (21 г.), проведенному впервые примерно за 2023 года.

талисман манит кота

プ ロ フ ィ ー ル

Представитель Ассоциации друзей Хисагахара Ракуго округа Ота «Кугараку». В 2012 году, когда он чувствовал себя подавленным из-за болезни, старший на работе пригласил его посмотреть живое выступление ракуго. Осознав очарование ракуго, в следующем, 2013 году, он основал Кугараку, группу друзей в Хисагахара Ракуго в округе Ота. С тех пор за 2023 лет до ноября 11 года состоится 10 спектакль. Следующее мероприятие запланировано на май 21 года.

Ассоциация друзей Кугараку Кугахара Ракуго прихода Ота «Кугараку»

Электронная почта: rakugo@miura-re-design.com

ホ ー ム ペ ー ジ

Пожалуйста, проверьте каждый контакт для получения последней информации.

Возьмите митинг марок в ОТА

Митинг марок Хибино Санако

Региональная совместная выставка «Современное состояние Ассоциации художников города Ота наряду с работами Рюко Кавабата»

(Фото является изображением)

Шестой фестиваль сливы Рейва

Ситуация дня

Икемеши

お 問 合 せ

Отдел по связям с общественностью и общественным слушаниям, Отдел по продвижению культурного искусства, Ассоциация по продвижению культуры Ота Уорд