Мемориальный музей Кумагаи Цунэко Выставка Кана-но Би «Санкасю Сайгё: каллиграфия, любимая Кумагай Цунэко»

Мемориальный музей Цунэко Кумагай Выставка Кана-но Би «Санкасю Сайгё: каллиграфия, любимая Цунэко Кумагай»

Дата: с 2025 декабря 4 г. (суббота) по 19 апреля 2025 г. (воскресенье)

Ознакомление с содержанием выставки

　В Мемориальном музее Кумагаи Цунэко пройдет выставка «Кана но Би». На выставке будут представлены произведения каллиграфии, которыми увлекалась Цунэко, в частности «Санкасю» — сборник стихотворений вака монаха эпохи Хэйан Сайгё (1118–1190). Сайгё служил самураем у императора Тоба (1103-1156). В 1140 году он стал монахом под именем Сайгё Хоси и путешествовал по Японии. В последние годы жизни он жил в отшельническом скиту в храме Кокава-дэра в Осаке, где и скончался в 1190 году. О Сайгё Цунэко пишет: «Он был северным воином, служившим императору Тоба, но, став монахом, он стал известен как Сайгё или Эни и прославился как поэт» (примечание 1). Он также утверждает, что «Сайгё, который появляется в «Повести об Угэцу», кажется утонченным и благородным монахом» (примечание 2).

　Цунэко скопировала «Итидзё Сэцусёсю», который, как говорят, был написан Сайгё, и заинтересовалась его поэзией вака и каллиграфией. «Итидзё Сэтсэйсю» — сборник стихотворений Фудзивары Корэтады (924–972), регента Итидзё периода Хэйан, который также привлекает внимание как песенная история. Цунэко похвалила почерк в «Ичидзё Сэцусю», сказав: «Символы крупные и плавные. Стиль не ограничивающий и поэтому знакомый» (примечание 3). Цунэко, которая дорожила «Ямагашу» Сайгё, неоднократно копировала «Итидзё Сэцусю» и создала множество работ в поисках плавной каллиграфии, соответствующей стилю поэзии Сайгё.

　На выставке будут представлены такие работы, как «К западу от Исэ» (ок. 1934 г.), изображающая стихотворение из сборника «Сангашю», написанное в то время, когда художник основал отшельническую обитель на холме Умэгаока у подножия горы Фукуо в районе Фукуо, известном верой принца Сётоку; «Цунокуни но» (1965), основанный на стихотворении из «Син Кокин Вакасю», в котором Сайгё выражает свои воспоминания о Сэтцу, ныне Нанива в Осаке; и «Ёсинояма» (1985), основанный на стихотворении из сборника «Сангашю», восхваляющем весенний пейзаж, наступающий на горе Ёсино в Наре. Наслаждайтесь работами Цунэко, которая хорошо знакома с поэзией и каллиграфией Сайгё вака.

註　

1937 Цунэко Кумагай, «Канаме Гакусухо (1)» «Сёдо», январь XNUMX года, Тайто Сёдоин

1938 Цунэко Кумагай, «Фунесёша», Сёдан Синпо, август 8 г., Сёдан Синпося

1978. Цунэко Кумагай, «Каллиграфия Кана: от основ к творчеству», XNUMX, Макоша.　

 

Мемориальный музей Цунэко Кумагай Выставка Кана-но Би «Санкасю Сайгё: каллиграфия, любимая Цунэко Кумагай»

• Пресс-релиз (PDF)

• Флаер (PDF)

Информация о выставке

Сессия	2025 декабря 4 г. (сб) - 19 апреля 2025 г. (вс)
Часы работы	С 9:00 до 16:30 (вход до 16:00)
Закрытые дни	Каждый понедельник (на следующий день, если понедельник выходной)
Входная плата	Взрослые 100 иен, учащиеся младших классов и до 50 иен. *Бесплатный вход для лиц старше 65 лет (требуется подтверждение), детей дошкольного возраста, лиц с инвалидностью и одного опекуна.
Обсуждение галереи	Суббота, 4 апреля, Воскресенье, 26 мая, Суббота, 5 мая, Суббота, 4 июня 11:00 и 13:00 каждый день Я объясню содержание выставки. 詳細は、お電話（TEL:03-3773-0123　大田区立熊谷恒子記念館）にてご確認ください。
Сад открыт для посещения	4 апреля (пятница) - 25 апреля (воскресенье), 4 мая (суббота) - 27 мая (вторник/праздничный день) 9:00-16:30 (Вход до 16:00) Сад будет открыт для публики в течение ограниченного времени. Наслаждайтесь цветением азалий и азалий сацуки.
会場	Мемориальный музей Цунэко Кумагаи в округе Ота (4-5-15 Минамимагоме, округ Ота) От западного выхода со станции Омори на линии JR Кэйхин Тохоку сесть на автобус № 4 Токю, следующий до входа на станцию ​​Эбарамачи, выйти на остановке Манпукудзи-маэ, затем пройти пешком 5 минут. 10 минут ходьбы от южного выхода со станции Ниси-Магоме на линии Тоэй Асакуса вдоль Минами-Магоме Сакура-намики Дори (набережная цветущей сакуры).