О выставке «Икегами Кайкан» Выездная выставка Цунэко Кумагай Кана Выставка красоты «Великолепный мир сказки о Гэндзи в выражении Цунэко Кумагай»

Икегами Кайкан Посещение выставки Цунэко Кумагай Кана Выставка красоты «Великолепный мир сказки о Гэндзи в выражении Цунэко Кумагай»

Дата: 2024 февраля (суббота) – 5 марта (воскресенье) 18 г.

Ознакомление с содержанием выставки

　Мемориальный музей Цунэко Кумагай проведет передвижную выставку в Икегами Кайкан в связи с закрытием объекта на ремонт. Мы оглянемся на каллиграфические работы каллиграфа Цунэко Кумагаи (1893-1986) и познакомим вас с очарованием каллиграфии кана. Как говорит Цунэко, «Кана – это национальный характер Японии», каллиграфия кана – это каллиграфия, которая была разработана в Японии путем разделения кандзи, пришедшего из Китая. Кана калли, возникшая в период Хэйан, снова привлекла внимание в начале периода Сёва, и Цунэко воодушевилась, сказав: «Я должна выучить кана периода Хэйан».

　На этой выставке будут представлены такие произведения, как «Сказка о Гэндзи» Мурасаки Сикибу, который служил Тюгу ​​Сёси (императрице императрицы Итидзё) в период Хэйан, и «Сэкидо-бон Кокин Вакасю», которая, как говорят, была написана Фудзивара Юкинари ( Глава Курадо императора Итидзё), Мы познакомим вас с произведениями Цунэко, основанными на «Син Кокин Вакасю», составленном Фудзивара Тейка (Гон Чунагон императора Го-Тоба), написавшим рукопись «Сказания о Гэндзи». .''

　В дополнение к «Умегаэ (Повесть о Гэндзи)» (около 1941 г.), которую он завершил в виде записной книжки, он также написал «Омахениитотото» (Повесть о Гэндзи) — стихотворение об одиночестве в Суманоуре. Хёго, где ушел на пенсию главный герой Хикару Гэндзи.Наряду с репрезентативными работами в коллекции нашего музея, работы Цунэко включают стихотворение вака «Караги (Синкокин Вакасю)» (год создания неизвестен), которым обменялся Фудзивара-но Мичинага (отец Чугу Акико) и его старшая дочь Акико, ставшая священником (1968 г.), и старшая дочь Акико.Мы покажем прекрасную каллиграфию.

 

○О таких книгах, как «Сказка о Гэндзи»

　В «Повести о Гэндзи», в которой Хикару Гэндзи сказал: «В прошлом мир становился слабее и мельче, но нынешний мир чрезвычайно уникален». Цунэко говорит: «Повесть о Гэндзи Умиде». он упоминает, что в то время Кана Калли процветал, говоря: «Используя слова Гэндзи-но Кими, Мурасаки Сикибу также описывает свое процветание». Цунэко, которая уважала каллиграфию «Повести о Гэндзи Эмаки» и «Дневника Мурасаки Сикибу Эмаки», усердно работала над улучшением каллиграфии кана.

 

　*Сказка о Гэндзи Эмаки — старейший из существующих свитков с картинками, созданный на основе «Сказания о Гэндзи». Говорят, что Фудзивара Такаёси (иллюстратор императора Коноэ) был художником и известен как «Такаёси Гэндзи». Цунэко сказал о "Такано Гэндзи": "Он способен заставить себя двигаться в конце импульса. Когда дело доходит до написания свитков, эта неразумность делает его очень интересным, и Такайо Гэндзи освоил этот аспект". оцениваю это.

 

○Запечатать отпечаток Цунэко Кумагай

　В Мемориальном музее Цунэко Кумагай хранится коллекция из около 28 личных печатей Цунэко. Есть печати, выгравированные Суйсеки Такахатой (1879-1957) и Кодзо Ясудой (1908-1985), которые были резчиками печатей вместе с Цунэко, и печати отштампованы в соответствии с размером работы или каллиграфии. Цунэко очень внимательно отнесся к шрифту и расположению печатей, заявив, что это «печати, которые использовались в зависимости от ситуации, в зависимости от размера бумаги и размера шрифта». Я хотел бы представить вам связь между каллиграфией Цунэко и печатями.

*В связи с старением объекта Мемориальный музей Цунэко Кумагай будет закрыт с 2021 октября 10 года (пятница) по 15 сентября 2024 года (понедельник) для проведения исследований и ремонтных работ.

 

Икегами Кайкан Посещение выставки Цунэко Кумагай Кана Выставка красоты «Великолепный мир сказки о Гэндзи в выражении Цунэко Кумагай»

• Пресс-релиз (PDF)

• Флаер (PDF)

Информация о выставке

[Чтобы обеспечить безопасный визит, мы просим вас продолжать сотрудничество следующими способами. ]

*Пожалуйста, носите маску как можно чаще.

*Если вы плохо себя чувствуете, воздержитесь от посещения музея.

Сессия	2024 апреля (сб) по 5 апреля (вс) 18 г.
время открытия	9:00-16:30 (вход до 16:00)
Закрытые дни	открыт каждый день во время выставки
入場 料	無 料
Обсуждение галереи	Я объясню содержание выставки. 2024 мая (воскресенье), 5 мая (суббота), 19 мая (воскресенье) 5 г. 11:00 и 13:00 каждый день Для каждого сеанса требуется предварительная заявка Пожалуйста, обращайтесь по телефону с заявками / запросами (TEL: 03-3772-0680 Ota Ward Ryuko Memorial Hall).
会場	Выставочный зал Икегами Кайкан, 1-й этаж (1-32-8 Икегами, Ота-ку) Выйдите на станции Икегами линии Токю Икегами и пройдите пешком 10 минут. Сядьте на западный выход Токю со станции JR Омори на автобусе, следующем в Икегами, сойдите на остановке Хонмондзи-маэ и пройдите 7 минут пешком.