К тексту

Обработка личной информации

Этот веб-сайт (далее именуемый «этот сайт») использует такие технологии, как файлы cookie и теги, с целью улучшения использования этого сайта клиентами, рекламы на основе истории доступа, определения статуса использования этого сайта и т. Д. . Нажимая кнопку «Согласен» или этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie для вышеуказанных целей и на передачу ваших данных нашим партнерам и подрядчикам.Что касается обработки личной информацииПолитика конфиденциальности Ассоциации по продвижению культуры Ота Уордを ご 参照 く だ さ い.

Я согласен

Связи с общественностью / информационный документ

Информационная статья о культуре и искусстве прихода Ота "ART bee HIVE", том 10 + пчела!


Выдан 2022

том 10 Весенний выпускPDF

Информационный бюллетень по культурному искусству прихода Ота «ART bee HIVE» - это ежеквартальный информационный бюллетень, содержащий информацию о местной культуре и искусстве, который недавно был опубликован Ассоциацией содействия культуре района Ота осенью 2019 года.
«Пчелиный улей» означает улей.
Вместе с репортером отделения «Корпус Мицубачи», собранным путем открытого набора, мы соберем художественную информацию и доставим ее всем!
В разделе «+ пчела!» Мы будем размещать информацию, которую невозможно представить на бумаге.

Человек искусства: Мебель и инструменты Председатель Общества внутренней истории / Зарегистрированные материальные культурные ценности Кадзуко Коидзуми, директор живого музея Сёва + пчела!

Shotengai x Art: книжный магазин с картинками, где можно насладиться чаем "TEAL GREEN in Seed Village" + пчела!

Будущее внимание СОБЫТИЕ + пчела!

Человек искусства + пчела!

Мебель не признана культурной ценностью или произведением искусства в Японии.
«Председатель Общества внутренней истории мебельных инструментов / Директор живого музея Шова, зарегистрированного в качестве материальной культурной ценности, Кадзуко Коидзуми»

Живой музей Сёва, который сохраняет и открывает дома простых людей, построенные в 26 году вместе с предметами домашнего обихода.Директор Кадзуко Коидзуми также является исследователем истории дизайна интерьера японской мебели и истории жизни, представляющей Японию, и является председателем Общества истории интерьера мебели и инструментов.В суматохе послевоенного периода встреча с Сендайским сундуком привела на путь исследования японской мебели.

В старину каждый регион изготавливал уникальную мебель.

Я слышал, что вы основали компанию по дизайну мебели после изучения западной живописи в Университете искусства и дизайна Джошиби.

"Это был 34 год. Это небольшая компания, всего три человека, президент и я, и я ее проектировал. Я также занимался бухгалтерией и дизайном. В то время уровень мебели был вообще очень низким. Одежда Даже в загаре, была популярна мебель с шпонированными досками по обеим сторонам деревянного каркаса, называемая флеш-структурой. Поскольку на войне все сгорело и ничего не осталось, все хорошо, независимо от качества. Мне было интересно, можно ли что-то сделать».

Расскажите, пожалуйста, о своем знакомстве с сендайскими сундуками и японской мебелью.

«В то время я пошла в Японский музей народных ремесел * в Комабе. С тех пор, как я была девочкой, я время от времени была в Музее народных ремесел. Он разговаривал со мной, пока ел рисовые крекеры. Когда я шла на работу Что касается мебели, куратор сказал мне, что Сендай, кажется, делает интересную мебель.
Итак, я отправился в Сендай.Я прибыл в Сендай утром и вышел на улицу, где выстроились мебельные магазины, но все магазины были заставлены только комодами западной конструкции с выдвижными ящиками.Я был разочарован тем, что это была такая другая вещь, и когда я вдруг посмотрел назад, там был человек, который чинил что-то старое.Я попросил его сказать мне, что он до сих пор делает старомодные сундуки Сендай, и я сразу же спросил его.Когда я был в гостях, я был удивлен, что из Токио приехала молодая девушка, а мой старый муж рассказывал мне разные старые истории.Я был впечатлен теплотой людей, которые выполняли традиционную работу в сельской местности, или человечностью людей, которые работали искренне. "

Осталось много мастеров.

«Компания экспортировала сундуки Сендай с эпохи Мэйдзи, поэтому кажется, что сундуки Сендай были известны за границей. Это был дизайн, который понравился иностранцам. Когда войска прибыли в Сендай после войны. Однако спрос на сундуки Сендай был ,а я продолжал их делать.Не только в Сендае,но и в старые времена уникальные сундуки делали в разных регионах,но в эпоху Сёва они были стандартизированы в токийские сундуки.,Кроме сендайского сундука он исчез . "


Сендайский сундук (в центре), ставший внутренним дизайном Магазин соевого соуса Огивара Мисо в городе Сиогама.
Предоставлено Институтом истории жизни Кадзуко Коидзуми.

Историю мебели никто не изучал.Все самоучки.

После этого я стал студентом-исследователем архитектурного факультета инженерного факультета Токийского университета.Что послужило спусковым крючком?

«Я изучал историю мебели, работая в мебельном магазине. Первой книгой, которую я опубликовал, была «Современная история жилища» (издательство Юзанкаку, 34 г.) в возрасте 1969 лет. Другие учителя о жилище писали, и я писал о мебели. Руководил профессор Хиротаро Ота из истории архитектуры в Токийском университете. Я стал студентом-исследователем истории архитектуры».

Вы занимались исследованиями до того, как поступили в колледж, и опубликовали книгу, не так ли?

"Да. Вот почему я всерьез занялся своими исследованиями. Поскольку исследования по истории мебели были неразвитой областью, я использовал метод исследования истории архитектуры и начал свои исследования наощупь. Я самоучка. Когда я начал исследуя себя, я не полностью интересовался этим один за другим».

Мебель никого не интересовала.Я не знал культурной ценности.

Можно ли говорить о мебели как об искусстве?

«Мебель имеет как практические, так и художественные аспекты. Некоторые предметы мебели практичны, в то время как другие прекрасны и представляют культурную ценность как произведения искусства. Однако в Японии мебель является культурным достоянием. Ее ценность не признается. Киото.Голова башниТатчуСуществует.Тайный отшельникМитанЭто храм, в котором хранится множество национальных сокровищ, таких как чайная комната и чаша для чая Тэнмоку.Был простой, красивый, высокотехнологичный стол.ОснователяКогецу СотойРакЭто письменный стол, который использовался (1574-1643).Этот человек является сыном Цуда Согью, чайного мастера вместе с Сен-но Рикю и Имаи Сокю.Когда я заглянул в стол, я обнаружил, что это был стол morus alba, разработанный Рикью.Это стол, который можно обозначить как важное национальное культурное достояние.Рюкоин — знаменитый храм со множеством национальных сокровищ, его посещают люди из Агентства по делам культуры, но, поскольку на мебель никто не обращает внимания, ее не знают и не оценивают. "


Рабочий стол Rikyu Morus alba, восстановленный Кенджи Суда, живое национальное достояние
Предоставлено Институтом истории жизни Кадзуко Коидзуми.

Я дорожу им как вещью основателя, но я не думал, что это произведение искусства или культурное достояние.

«Таких примеров много. Это история, когда я отправился в Мансюин* в Киото, чтобы выяснить это. Это храм, где во времена Эдо был основан второй принц принца Хатидзё Томохито, принц императорской виллы Кацура. Ранняя архитектура Сёин-дзукури в стиле Сукия: Сёин-дзукури — дворец лорда, Сукия-дзукури — чайная комната, а та, которая является императорской виллой Кацура.
В углу коридора Маншуйна стояла пыльная полка.Это немного интересная полка, так что я одолжила тряпку и вытерла ее.С точки зрения архитектуры это была полка, построенная Сукия-дзукури Сёин.До этого мебель аристократов была в стиле сёин-дзукури, такая как лаковая работа.Для отрубей верхнего мешкаМягкая парчаЗенкинУ меня была парчовая окантовка.Это также сёин-дзукури.С другой стороны, полки были в стиле сукия и имели голую деревянную поверхность.Это полка, сделанная Сёином в стиле Сукия.Более того, это ценная полка с длинной историей, которая является самой ранней, и вы знаете, кто ей пользовался.Но никто об этом не знал.Как бы то ни было, мебель не признается культурным достоянием или произведением искусства. Я брал интервью у "Japanese Art Japanese Furniture" (Shogakukan, 1977). "


Полка Manshuin Monzeki
Предоставлено Институтом истории жизни Кадзуко Коидзуми.

Все знали об этом.

«Японская мебель имеет классический стиль, стиль Карамоно, стиль сукия, стиль народного искусства и работы современных художников. Классический стиль — это лакированные изделия, как я упоминал ранее.маки-эМаки·Уруси-эУрушье·РаденРаденМогут применяться и т.д.Мебелью пользовались высокопоставленные лица, такие как император и аристократы.В стиле Карамоно используется палисандр и черное дерево с китайским дизайном.В стиле Сукия используется кора, полученная во время чайной церемонии.Столярные изделияСтолярные изделияЭто мебель.Стиль народного искусства имеет простой дизайн и отделку, которые развивались среди людей с периода Эдо до эпохи Мэйдзи.Работы современных художников принадлежат мастерам по дереву еще со времен Мэйдзи.До тех пор мебель делали мастера, и вместо того, чтобы быть писателем, он стал писателем в наше время.Мебель бывает разных времен и типов и очень интересна. "

Разве японская мебель исторически не изучалась до тех пор, пока ее не изучал учитель?

"Да. Всерьез этим никто не занимался. Поэтому, когда я делал Исторический парк Ёсиногари, в здании были люди в истории архитектуры, но никто не знал об интерьере, поэтому я реставрировал помещение. Никто так не делает много мебели и внутренней истории.
Еще одна большая часть моей работы — исследование современной мебели в западном стиле и реставрация и реставрация на ее основе. "

Мебель была брошена без ремонта.

Учитель также работает над реставрацией мебели в зданиях в западном стиле, которые признаны важным культурным достоянием страны.

Арисугава ТакехитоАрисугава-но МиятакэхитоРеставрация мебели на вилле Его Императорского Высочества Тэнкёкаку — первая.Это был 56 год (Сёва 1981).Естественно, в архитектуре важных культурных объектов остается различная старинная мебель.Однако Агентство по делам культуры не относит мебель к культурным ценностям.По этой причине при ремонте здания выбрасывается мебель.Во время реставрации губернатор префектуры Фукусима сказал, что Тэнкёкаку был мистером Мацудаира и был родственником Арисугаваномии.Так что казалось, что Тэнкёкаку был похож на дом его родственников, а мебель реставрировалась и реставрировалась под непосредственным контролем губернатора.Со всей мебелью комната стала живой и красивой.В результате также была отреставрирована и отремонтирована мебель важных культурных ценностей по всей стране.В окрестностях района Ота реставрируется мебель бывшего дворца Асака, ставшего музеем-садом.От Ёсиногари до бывшей резиденции дворца Асака я должен проделать это. "


Мебель для реставрации бывшего дворца Асака
Предоставлено Институтом истории жизни Кадзуко Коидзуми.

Расскажите, пожалуйста, о вашей будущей деятельности.

«Сейчас я пишу историю корейской мебели. Я планирую написать ее в ближайшее время. И у меня есть еще одна вещь, которую я действительно хочу написать. Я хотел бы опубликовать две книги, которые станут кульминацией моего исследования».

Каково содержание другой книги?

«Пока не могу сказать (смеется)».

 

* Японский музей народных ремесел: он был задуман мыслителем Янаги Соэцу и другими в 1926 году как основа движения Мингей, направленного на популяризацию новой концепции красоты под названием «Мингей» и «превращение красоты в жизнь». 1936 г. с помощью.Около 17000 XNUMX новых и старых ремесел из Японии и других стран, таких как керамика, окрашенные и тканые изделия, изделия для лакирования дерева, картины, изделия из металла, каменной кладки и плетеные изделия, собраны эстетическим взглядом Янаги.

* Мунеёси Янаги: ведущий мыслитель Японии. Родился в 1889 году на территории нынешнего Минато-ку, Токио.Очарованный красотой корейской керамики, Янаги отдал дань уважения корейскому народу, открыв глаза на красоту предметов быта народа, изготовленных неизвестными мастерами.Затем, исследуя и собирая изделия ручной работы со всей Японии, в 1925 году он придумал новое слово для «Мингей», чтобы прославить красоту народных ремесел, и всерьез положил начало движению Мингей. В 1936 году, когда был открыт Музей народных промыслов Японии, он стал первым директором. В 1957 году он был избран деятелем культуры. Он умер в 1961 году на 72-м году жизни.

* Храм Дайтокудзи: основан в 1315 году.Он был опустошен Войной Онин, но Иккю Соджун выздоровел.Хидэёси Тоётоми провел похороны Нобунаги Оды.

* Татчу: Небольшой институт, где ученики жаждали добродетели и установили его у могилы после смерти верховного жреца Одеры.Маленький храм на территории большого храма.

* Маншуин: Он был построен в Хиэе в эпоху Энряку (728-806) Сайчо, основателем буддийского священника.Во 2-й год Мейрэки (1656 г.) принц Хатидзё Томохито, основатель императорской виллы Кацура, вошел в храм и был перенесен на нынешнее место.

* Тэнкёкаку: здание в западном стиле, построенное недалеко от озера Инаваширо как вилла для Его Императорского Высочества принца Арисугавы Такехито.Интерьер здания, выполненный в стиле ренессанс, передает дух эпохи Мэйдзи.

 

プ ロ フ ィ ー ル


Кадзуко Коидзуми в «Живом музее Сёва»
Ⓒ КАЗНИКИ

Родился в Токио в 1933 году.Доктор технических наук, председатель Общества истории интерьера мебели и инструментов и директор Живого музея Сёва, зарегистрированного материального культурного достояния.Исследователь истории дизайна интерьера и жизни японской мебели. Он является автором многочисленных книг, таких как «История интерьеров и мебели» (Chuokoron-sha) и «ТРАДИЦИОННАЯ ЯПОНСКАЯ МЕБЕЛЬ» (Kodansha International).Бывший профессор Киотского женского университета.

Живой музей Сёва
  • Расположение / 2-26-19 Минамикугахара, Ота-ку, Токио
  • Доступ / 8 минут ходьбы от «Станции Кугахара» на линии Токю Икегами.8 минут пешком от «Станции Симомаруко» на линии Токю Тамагава.
  • Часы работы / 10: 00-17: 00
  • Дни работы / пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни
  • Телефон / 03-3750-1808

ホ ー ム ペ ー ジдругое окно

Торговая улица х искусство + пчела!

Я хочу бережно соединить людей и книги
Книжный магазин с картинками, где можно насладиться чаемTEALБирюзовый GREENグ リ ー ン in Сидсемя ДеревняДеревня"
Владелец магазина: Юмико Танемура

От станции Musashi Nitta пересечь Kanpachi Dori и повернуть направо у ворот детского сада, и вы увидите магазин с деревянной вывеской на белой стене.Это книжный магазин с картинками "TEAL GREEN in Seed Village", где можно насладиться чаем.Задняя часть — это кофейня, и это пространство, где можно отдохнуть даже с детьми.

Я хочу максимально использовать расположение книжного магазина в жилом районе.

Что заставило вас начать?

«У Kugahara Sakaekai (Minamikugahara) Кугахары был первый бирюзово-зеленый цвет. Это был очень хороший книжный магазин с картинками, поэтому я ходил туда в качестве покупателя. Это было так.
Когда я услышал, что магазин будет закрыт в январе 2005 года, я очень соскучился по исчезновению такого привлекательного магазина в этом районе.Мне было интересно, что делать со своей второй жизнью после того, как мое воспитание детей улеглось, поэтому я провел год, переделывая свой дом, и переехал сюда 1 марта 1 года. "

Подскажите, пожалуйста, происхождение названия магазина.

"Название дал предыдущий владелец. Бирюзово-зеленый означает темно-бирюзовый на голове самца чирка. Бывший владелец был дизайнером. Среди традиционных японских цветов. Кажется, он выбрал это имя из.
Деревня Inseed происходит от моего имени, Танемура.Тир-Тил улетел из Кугахары и приземлился в Чидори.А история о деревне Сид = прибытии в дом Танемуры была сделана предыдущим владельцем магазина во время открытия обновления. "

Можете ли вы рассказать о книгах, с которыми вы имеете дело?

«У нас есть около 5 книжек с картинками и детских книг из Японии и из-за рубежа. У нас также есть открытки и наборы писем для писателей. Я хочу, чтобы вы написали письмо. В конце концов, рукописные письма — это красиво».

Расскажите, пожалуйста, о концепции и особенностях магазина.

«Я хочу максимально использовать расположение книжного магазина в жилом районе. Я хочу, чтобы покупатели почувствовали себя ближе к миру книг, проведя уютное мероприятие, уникальное для этого магазина."


Владелец магазина: Юмико Танемура
Ⓒ КАЗНИКИ

Я думаю, что можно уловить его суть, потому что это взрослый человек, у которого разный жизненный опыт.

В чем прелесть мира книг?

«Когда я волновалась с детства, я чувствую, что преодолела слова в книге. Я хочу, чтобы дети и взрослые встречали такие слова. Дети и взрослые, не говоря уже о детях, имеют различный опыт. все они, поэтому я хочу, чтобы вы использовали свое воображение в книге, чтобы испытать больше. Я хочу, чтобы вы жили богатой жизнью».

Хотите, чтобы его читали и взрослые, и дети?

«Я думаю, что взрослые, имеющие разный жизненный опыт, могут глубже понять его суть. Часто бывает так, что взрослые осознают то, чего не замечали в детстве. Книги — это ограниченные слова. подумайте, что вы почувствуете мир, стоящий за этим словом, во взрослом возрасте.
Тил Грин также держит книжный клуб для широкой публики.Это встреча, на которой взрослые читают библиотеку мальчиков и делятся своими впечатлениями. «Когда я читал это, когда был ребенком, это казалось страшным человеком, который не знал, что сделает персонаж, но когда я читаю это как взрослый, я вижу, что у этого человека есть причина, чтобы сделать это.То, как я себя чувствовал, сильно отличалось от того, когда я был ребенком. Я думал, что если вы прочитаете одну и ту же книгу много раз в своей жизни, вы увидите что-то другое. "

Я надеюсь, что люди найдут, что мир книжек с картинками — это весело.

Дети могут развивать свое воображение, а взрослые могут глубже понимать мир, потому что они имеют жизненный опыт.

"Правильно. Я просто хочу, чтобы дети наслаждались ею только тогда, когда они дети, не думая о сложных вещах. Взрослые хотят быть полезными, но это чисто книжка с картинками. Я надеюсь, что люди найдут, что мир - это весело."

Каковы критерии выбора художников и работ, которыми вы занимаетесь?

«Это книжка с картинками, поэтому картинка красивая. И это текст. Также важно, чтобы ее было легко читать вслух. Я думаю: «О, это было весело» или «Давайте еще раз постараемся». Я хочу, чтобы дети читали что-то максимально яркое."

Я стараюсь иметь возможность услышать историю непосредственно от художника.


Кафе, где выставлялись оригинальные картины
Ⓒ КАЗНИКИ

Помимо продаж, вы участвуете в различных мероприятиях, таких как выставки оригинальных картин, переговоры в галереях, книжные клубы, ток-шоу и семинары.

«Сейчас проводится много выставок оригинальных иллюстрированных книг. В то время у меня была возможность услышать истории непосредственно от художника. Какие мысли у вас возникают при создании книг и сколько времени это занимает? Когда я слышу историю писателя, я думаю, что я прочитаю книгу еще более глубоко. Я рад, что все, кто участвовал, были впечатлены и вернулись с сияющим лицом. чувство единства."

Пожалуйста, расскажите нам о ваших планах на будущее.

«В апреле мы проведем выставку оригинальных рисунков издательства «Мекуруму». Издательство было запущено только редактором в 4 году. Это оригинальные рисунки четырех книг, изданных в прошлом году. Это выставка. Сейчас трудное время для издателей, и я подумал, что было бы здорово, если бы я мог их поддержать."

Тот факт, что редактор начал это сам, вероятно, вызывает у него сильное чувство.

"Правильно. Я уверен, что была книга, которую я хотел опубликовать. Я думаю, что была книга, которую я мог бы опубликовать, если бы ее не смогло издать крупное издательство. Интересно знать это чувство, не так ли? «Поскольку книги делаются людьми, в них всегда есть человеческие чувства. Вы хотите это знать."

Я хочу доставить книги, которые действительно нужны человеку.

Пожалуйста, расскажите нам о будущих разработках.

«Я хотел бы прилагать постоянные усилия, чтобы связать книги и людей. Люди, которые приходят в наш магазин, хотят сделать подарки таким детям, поэтому они приносят нам свои мысли о том, какие книги хороши. Каждую книгу я хочу бережно связать. и люди, чтобы я мог удовлетворить свои желания."

В отличие от заказа по почте, они приходят прямо в магазин.

«Да, большинство людей просят и надеются на книгу для чтения в такое время, например, книгу, которая может облегчить ночной сон, или книжку с картинками, которая заставит вас смеяться вместе с ребенком во время разговора. Делая это, я могу как-то почувствовать кто это и какая сейчас ситуация.Это не только для взрослых,но и для детей.Чем вы интересуетесь и какую игру делаете?Послушав что-то подобное,рекомендую вам попробовать этот вид книги. В следующий раз, когда вы придете, я очень рад услышать, что ваш ребенок был очень доволен книгой. Мероприятия также являются способом связать книги с людьми, но основная идея заключается в том, чтобы передать книги каждому человеку. Я хочу доставлять книги, которые действительно нужны людям."


Ⓒ КАЗНИКИ

"TEAL GREEN in Seed Village", книжный магазин с картинками, где можно насладиться чаем.

  • Адрес: 2-30-1 Чидори, Ота-ку, Токио.
  • Доступ / 4 минуты ходьбы от станции «Мусаси-Нитта» на линии Токю Тамагава.
  • Часы работы / 11: 00-18: 00
  • Очередной выходной / понедельник / вторник
  • Электронная почта / бирюзово-зеленый ★ kmf.biglobe.ne.jp (★ → @)

ホ ー ム ペ ー ジдругое окно

Будущее внимание СОБЫТИЕ + пчела!

Будущее внимание КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ Март-апрель 2022 г.

Внимание! Информация о СОБЫТИИ может быть отменена или отложена в будущем, чтобы предотвратить распространение новых коронавирусных инфекций.
Пожалуйста, проверьте каждый контакт для получения последней информации.

Издательство "Мекуруму" Выставка
«Хочу доставить книги всем детям»

Дата и время 3 марта (среда) - 30 апреля (воскресенье)
11: 00-18: 00
Регулярный выходной: понедельник и вторник
場所 "TEAL GREEN in Seed Village", книжный магазин с картинками, где можно насладиться чаем.
(2-30-1 Чидори, Ота-ку, Токио)
Плата нерешительный
Связанные проекты Обсуждение события
4 апреля (сб) 9:14-00:15

ワ ー ク シ ョ ッ プ
4 апреля (сб) 16:14-00:15
Организатор / Запрос "TEAL GREEN in Seed Village", книжный магазин с картинками, где можно насладиться чаем.
03-5482-7871

詳細 は こ ち らдругое окно

Модель модуля поезда LAYOUT AWARD2022
Передвижная выставка

Дата и время 4 августа (сб) и 2 августа (вс)
10:00-17:00 (16:00 в последний день)
場所 Креативное производство Cre Lab Тамагава
(1-21-6 Ягучи, Ота-ку, Токио)
Плата Бесплатно / без предварительной записи
Организатор / Запрос Креативное производство Cre Lab Тамагава

詳細 は こ ち らдругое окно

3-я выставка местных женщин-художников: выставка женщин-художников в Камате

Дата и время 4 апреля (воскресенье) - 10 мая (воскресенье)
12: 00-18: 00
Обычные выходные: среда и четверг
場所 Галерея Минами Сейсакусё
(2-22-2 Нишикодзия, Ота-ку, Токио)
Плата 無 料
Связанные проекты Обсуждение галереи
4 апреля (вс) 17:14
Бесплатно / требуется бронирование
В ролях: Такуя Кимура (куратор Мемориального зала Рюко)

Сотрудничество в прямом эфире
4 апреля (вс) 25:15
2,500 иен, система бронирования
В ролях: Торус (Hal-Oh Togashi Pf, Tomoko Yoshino Vib, Ryosuke Hino Cb)
Организатор / Запрос Галерея Минами Сейсакусё
03-3742-0519

詳細 は こ ち らдругое окно

Галерея Кисио Суга и Будда Хэйан


Кишио Суга << Климат связи >> (часть) 2008-09 (слева) и << Резьба по дереву Останки бодхисаттвы Каннон >> Период Хэйан (12 век) (справа)

Дата и время 6 июня (пт) - 3 июня (вс)
14: 00 ~ 18: 00
Обычный выходной: понедельник-четверг
場所 Галерея древнего и современного
(2-32-4 Камиикэдай, Ота-ку, Токио)
Плата 無 料
Организатор / Запрос Галерея древнего и современного

詳細 は こ ち らдругое окно

Ota Art Archives (OAA) 3 Такаши Накадзима


Прошедшая выставка Такаши Накадзимы

Дата и время 6 июня (пт) - 3 июня (вс)
13: 00 ~ 18: 00
場所 КОКА
(KOCA, 6-17-17 Омориниши, Ота-ку, Токио)
Плата 無 料
Организатор / Запрос В Камата Ко., Лтд.
информация ★ atkamata.jp (★ → @)

詳細 は こ ち らдругое окно

お 問 合 せ

Отдел по связям с общественностью и общественным слушаниям, Отдел по продвижению культурного искусства, Ассоциация по продвижению культуры Ота Уорд

Задний номер