Мансаку Номура

Родился в 1931 году. Обладатель статуса «Важное нематериальное культурное достояние» (Живое национальное достояние). Заслуженный деятель культуры. Член Японской академии искусств. Награжден Орденом Культуры. Учился у своего деда, покойного Номуры Мансая I, и своего отца, покойного Номуры Мандзо VI. Окончил филологический факультет Университета Васэда. Глава группы «Мансаку-кай». Его величественное мастерство, сочетающее легкость и скрупулезность с глубокими эмоциями, представляет собой одну из вершин стиля Кёгэн. Он внес вклад в распространение Кёгэн как в Японии, так и за рубежом. Работал приглашенным профессором в Гавайском университете и Вашингтонском университете. Много лет работал над секретным произведением «Цуригицунэ», демонстрирующим вершину техники Кёгэн, и получил Гран-при на Фестивале искусств за его исполнение. Он также получил множество других наград, в том числе премию имени Кандзэ Хисао Университета Хосэй за достижения в области театра Но, премию Мацуо за исполнительские искусства, премию театра Кинокуния, премию Японской академии искусств, медаль «Пурпурная лента», Гран-при Цубоучи Сёё, премию Асахи, премию Хасэгава Син, Орден Восходящего Солнца, премию «Золотые лучи с розеткой», премию за достижения в области культуры Чуничи, премию Японского общества Нью-Йорка и премию NHK за достижения в области культуры в сфере телерадиовещания. Как исполнитель театра Кёгэн, он часто брался за новые задачи, такие как «Лунный Пьеро», «Фестиваль Меридиана», «Акиэ», «Хвастливый самурай», «Ацуси — история о горной луне и мастере» и «Баллада о Нараяме», заложив основу для нынешнего процветания театра Кёгэн. В 2025 году вышел фильм «Шесть лиц» (режиссер Иссин Инудо), посвященный более чем девяноста годам его работы в искусстве.

Мансай Номура

Родился в 1966 году. Учился у своего деда, покойного представителя 6-го поколения Мандзо Номуры, и своего отца, Мансаку Номуры. Обладатель статуса важного нематериального культурного достояния. Окончил музыкальный факультет Токийского университета искусств. Основатель театра «Кёгэн Годзару но За». Участвует в многочисленных постановках Кёгэн и Но как в Японии, так и за рубежом, способствуя их популяризации. Он также играет главные роли в современных пьесах, фильмах и телесериалах, а также ставит произведения с использованием классических техник, включая театральные постановки «Ацуси-Сангэцуки/Мэйдзин-ден», «Сигосэн но Мацури», «Гамлет», «Но/Кёгэн «Убийца демонов»» и «Император восходящего солнца». Он является одной из ведущих фигур, определяющих современную японскую культуру и искусство. Лауреат многочисленных наград, в том числе премии «Лучший дебютант фестиваля искусств» и премии за выдающиеся достижения, премии министра образования, культуры, спорта, науки и технологий для молодых артистов, премии Asahi Performing Arts Award, премии Kinokuniya Theatre Award, премии Mainichi Art Award Senda Koreya Award, премии Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, Гран-при премии Matsuo Performing Arts Award и Гран-при Tsubouchi Shoyo. Приглашенный профессор Токийского университета искусств и Колледжа искусств Университета Нихон. Художественный руководитель концертного зала префектуры Исикава. Президент Японской ассоциации общественных культурных учреждений.

Синопсис

ФукуямабусиФукуроямабуси

Обеспокоенный своим младшим братом, который ведет себя странно с тех пор, как вернулся из гор, старший брат отправляется к горному аскету, чтобы попросить о молитве. Когда аскет осматривает брата и начинает молиться, брат кричит с пустым взглядом. На расспросы выясняется, что брат подшутил над гнездом совы в горах. Полагая, что сова вселилась в него, аскет горячо молится, но симптомы только ухудшаются. И наконец… Это забавное представление с запоминающимся звуком совиного уханья. Звук совиного уханья, возможно, надолго засядет в памяти каждого зрителя.

Сумо комараКазумо

Феодальный лорд посылает своего слугу, Таро Кадзю, на поиски нового слуги. По пути мимо проходит дух комара из Мориямы в провинции Оми, принявший человеческий облик, чтобы отправиться в столицу и питаться человеческой кровью. Не зная его истинной природы, Таро Кадзя приводит духа комара обратно. Услышав, что его новый слуга искусен в сумо, обрадованный лорд хочет устроить ему соревнование, но, не найдя противника, неохотно сам принимает вызов духа, но его кусает комар, и у него кружится голова. Поняв истинную сущность духа, лорд достаёт что-то, чтобы победить… Это поистине странная история о феодальном лорде-человеке и духе комара, сражающихся в сумо. Обратите внимание на движения добродушного лорда и духа комара, чьи черты преувеличены, чтобы напоминать комара.