Мемориальный музей Кумагай Цунэко Выставка Кана-но Би «Кумагай Цунэко и Маньёсю: величественная каллиграфия ее поздних лет»

　Каллиграф Кумагаи Цунеко (1893–1986) была ведущей женщиной-экспертом в каллиграфии кана в период Сёва. В нашем музее проходит выставка под названием «Красота кана», на которой представлены наиболее значимые работы Цунеко, созданные до её поздних лет, на основе «Манъёсю», старейшего в Японии собрания поэзии вака. «Манъёсю» — это сборник поэзии вака, предположительно составленный Отому но Якамоти в период Нара. Цунеко, интересовавшаяся «Манъёсю», изучала почерк на «цугисикиси» (цветной бумаге), на которой в период Хэйан копировались стихи из «Манъёсю» и «Кокин Вакасю».

　В частности, Цунеко сосредоточилась на разрозненном письме в «Цугисикиси». В каллиграфии кана «разрозненное письмо» — это техника каллиграфического выражения, которая использует белое пространство за счет расположения и композиции символов. «Цугисикиси» создается путем соединения разных листов бумаги и написания первой и второй строф стихотворения вака одновременно, что придает ему характерный разрозненный стиль письма, позволяющий красиво использовать пространство.

　На этой выставке будут представлены такие работы, как «Яматони ни ва» (В Ямато) (1957), изображающая стихотворение императора Дзёмэя из «Манъёсю» о горе Кагу в Наре, и «Харуто но Хару» (Весна после) (1966), основанное на стихотворении императрицы Дзито о горе Кагу в Наре ранним летом, а также «Унемэ но Вэдж» (Унемэ Вэдж) (1982), основанное на стихотворении принца Сики, вспоминающего дворец Асука после переноса столицы в Фудзивара-кё в Наре. Особое внимание будет уделено каллиграфии Цунэко, которая включает в себя разрозненные надписи на бумаге цуги сикиси, которую Цунэко ценила за «тонкую и торжественную каллиграфию, подобающую опытному мастеру».

Программа регионального сотрудничества «Техники ручного окрашивания юдзэн в Токио»
В рамках выставки «Кана но Би» мы организуем выставку, организованную совместно с представителями местной культуры и искусства. На этот раз мы представим современные токийские кимоно юдзэн, расписанные вручную, и пояса-оби работы мастера традиционного искусства округа Ота Мачиды Кумико, а также каллиграфию Кумагаи Цунэко.
Дата и время: со среды, 25 февраля 2026 г., по воскресенье, 5 апреля 2026 г.
Место проведения: Мемориальный зал Кумагай Цунэко.
Цена: включена в стоимость входного билета.

〇 4-я лекция в Мемориальном музее: «Кумагай Цунэко и семья Эма: воспоминания её брата Цутому, историка таможни»
Дата и время: 21 марта 2026 г. (суббота) 14:00-15:30
Место проведения: Культурный лес Ота, многоцелевой зал на 5-м этаже (2-10-1 Тюо, Ота-ку)
Цена: Бесплатно
Вместимость: 100 человек (в случае превышения вместимости будет проведена лотерея).
Крайний срок: необходимо прибыть к пятнице, 2026 декабря 3 г.
Заявка: Пожалуйста, подайте заявку по почте, факсу или заполнив форму заявки ниже (до 2 человек на одну открытку)

Пожалуйста, четко укажите свой почтовый индекс, адрес, имя (катаканой), возраст, номер телефона, желаемое количество человек (до 2 человек) и название курса, и отправьте по указанному ниже адресу. *Пожалуйста, укажите адрес и имя представителя на ответной открытке. *При отправке по факсу, пожалуйста, используйте номер факса, который можно отправить обратно.

По вопросам подачи заявок и получения дополнительной информации обращайтесь в: Мемориальный музей Рюси города Ота, секция «4-я лекция Мемориального музея», 4-2-1 Chuo, Ota-ku, Tokyo 143-0024, Japan. Тел./факс: 03-3772-0680

Подать заявку здесь

7 декабря (сб), 12-й год Рейвы - воскресенье, 20 апреля, 8-й год Рейвы 　

График	9:00~16:30 (Вход до 16:00)
会場	Мемориальный зал Кумагай Цунеко
жанр	Выставки / События

Буклет PDF